ばよりん弾きのBlog

昨日はラフォルジュルネでベートーベンやシューマン

の練習でした。

今日は、その公開リハーサルのようです☆

かわいい曲がたくさんでうれしいです♪


さて、最近ドイツ語の勉強にハマっている私。

英語を勉強しだした頃は、よく英語圏の方と

レストランに行き、メニューの説明をしながら

英語を勉強していました。

今はそれをドイツ語でやっているのですが、

金沢は特にお魚の種類が多く、それを説明するの

はかなり至難の業です(涙)辞書に載ってないこと

も多いですしね。

でも、今日笑ったのは・・

ドイツ語で「タコ」ってなんていうか知ってます?

その名も・・・・・・


Achtfuess(八本足)


って・・・・・・


そのままかよっっ!!(笑)


どーもネーミングセンスに愛を感じられません(笑)

覚えやすくていいけどさ。

コメント(4)

確かに(^^;

英語でもoctopusは『八』+『足』ですよね♪
どうも西洋人は即物的なような..。

やっぱりドイツ人はタコを食べないのでしょうか?

あまでおさんいらっしゃい☆

外人、タコ食べない人多いですよねー

多分見た目がだめなんだろうなぁ
食べちゃえばおいしいのに

なるほど~
そのまんまですね。^^

ちなみにイカは、何て言うのかな?
10本足、そのままかなぁ?(^^)

ひろさんいらっしゃい!

いかは・・・
今調べたら、

Tintenfisch・・・

すなわち、

「インクの魚」

これまたそのまんまかい!!!!笑

コメントする

[必須]
[必須] 公開はされません